Summary
Piccolo addresses the demon as Tambourine and tells him to go and complete his mission. While Tambourine pursues the martial arts masters, Piccolo decides to create a new demon child to continue his pursuit of the Dragon Balls. His servant Piano admonishes him that it would harm his health in the long run, even kill him. Piccolo ignores this and decides that if he catches the Dragon Balls, his next child should look like a dragon. Piccolo continues and spits out a gigantic egg that hatches into a large dragon. Piccolo names his new demon ‘Cymbal’ and tells him to find the six dragon balls. After finding the location of another Dragon Ball, Tambourine decides to attack Namu; he and his brother went in different directions.
At the Kame House, Tenshinhan learns of the existence of the Dragon Balls and the group decides to use the Dragon Balls in an attempt to kill Piccolo. Bulma creates a storage area to hold Kuririn’s body so that he can be revived a year after the wish to kill Piccolo is expressed. Reports state that Namu’s death was caused by a hideous monster that left the same insignia as the one that killed Kuririn. The group decides to start collecting Dragon Balls; Bulma can make a new dragon radar in just half a day. With the plan decided, the Dragon Team set out, worried about Goku.
Goku, still unconscious from the battle with Tambourine, wakes up and smells the food. While searching for the source, they come across a giant fish boiling in a clearing.
